-
1 отбойка руды
1) Geology: ore breaking, ore crushing2) Mining: breaking-out out of ore -
2 отбойка руды
ngener. Erzabbau -
3 отбойка руды
-
4 отбойка руды
-
5 отбойка руды отдельно от пустой породы
1) Geology: resuing2) Mining: resue stoping, resuing stopingУниверсальный русско-английский словарь > отбойка руды отдельно от пустой породы
-
6 отбойка
-
7 отбойка
2) Engineering: breaking-down, breaking-out, breaking-up, dislodging (породы)3) Mining: break, breaking, breaking (работы по отделению части горной породы от массива), breaking ground (в руднике), bringing-down, cutting of coal (в угольной шахте), hewing, loosening, unkeying4) Textile: dagger (ткацкого станка), frog finger (ткацкого станка), hank hook, striker (откидного бёрда)5) EBRD: affirmative character6) Instruments: radius tool (кузнечный инструмент) -
8 отбойка пачки ниже вруба
Mining: (угля или руды) benchingУниверсальный русско-английский словарь > отбойка пачки ниже вруба
-
9 отбойка пачки (угля или руды) ниже вруба
Mining: benchingУниверсальный русско-английский словарь > отбойка пачки (угля или руды) ниже вруба
-
10 отбойка при извлечении руды на очистку
Geology: stopingУниверсальный русско-английский словарь > отбойка при извлечении руды на очистку
-
11 отбойка (породы, руды)
• lom -
12 ore crushing
-
13 abattage de minerai
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > abattage de minerai
-
14 breaking out of ore
-
15 breaking the ore
-
16 ore-breaking
отбойка руды, отбойка по руде -
17 ore breaking
отбойка руды, дробление руды -
18 resuing
1. разработка выборочным способом 2. отбойка руды отдельно от пустой породы
* * * -
19 ore breaking
1) Геология: дробление руды, отбойка руды2) Техника: отбойка по руде -
20 Erzabbau
сущ.1) общ. разработка рудного месторождения, разработка руды, отбойка руды2) геол. выемка руды, разработка месторождения
См. также в других словарях:
ОТБОЙКА В ЗАЖАТОЙ СРЕДЕ — метод взрыв вой отбойки, когда у открытой поверхности горного массива, в сторону к рой должно проявляться действие взрыва, остаётся неубранной ранее взорванная порода. В результате этого уменьшается ширина развала взорванной породы, улучшается её … Большой энциклопедический политехнический словарь
Селективная (́раздельная) выемка — (a. selective mining; н. selektiver Abbau, selektive Gewinnung; ф. abattage selectif, depilage separe; и. arranque selectivo) раздельное извлечение из недр каждой разновидности (или сорта) полезных ископаемых или полезных ископаемых и… … Геологическая энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республикa (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго), гос во в центр. и Вост. Азии. Пл. 9,6 млн. км2. Hac. (включая o. Тайвань, Аомынь и Сянган) 1032 млн. чел. (1982). Столица Пекин. Офиц. язык китайский. Денежная единица юань. K … Геологическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Таджикская Советская Социалистическая Республика — (Pеспубликаи Cоветии Cоциалистии Tоджикистон), Tаджикистан, расположена на Ю. B. Cp. Aзии. Граничит на З. и C. c Узб. CCP и Kирг. CCP, на B. c Kитаем, на Ю. c Aфганистаном. Пл. 143,1 тыс. км2. Hac. 5,112 млн. чел. (на 1 янв. 1989).… … Геологическая энциклопедия
Куба — (Cuba), Республика Кубa (Republica de Cuba), гос во в Вест Индии, расположенное на o вах Куба, Хувентуд и ок. 1600 мелких o вах. Пл. 111 тыс. км2. Hac. ок. 10 млн. чел. (1984). Столица Гавана. B адм. отношении страна делится на 14… … Геологическая энциклопедия
Монголия — (Монгол Улс), Монгольская Народная Республикa (Бугд Найрамдах Монгол Ард Улс), гос во в Центр. Азии. Пл. 1566,5 тыс. км2. Hac. 1,9 млн. чел. (1985). Офиц. язык монгольский. Столица Улан Батор. Страна делится на 18 аймаков (областей), к… … Геологическая энциклопедия
Венгрия — (Magyarorszag), Bенгерская Hародная Pеспубликa (Magyar Nepkцztarsasбg), гос во в Центр. Eвропе. Граничит на C. c Чехословакией, на B. c CCCP и Pумынией, на Ю. c Югославией, на З. c Aвстрией. Пл. 93 тыс. км2. Hac. 10,7 млн. чел. (1982).… … Геологическая энциклопедия
Садбери — (Sudbury) уникальный медно никелевый рудный p н в Kанаде (шт. Oнтарио). Bключает 61 м ние и рудопроявление. Oруденение выявлено в 1883, разработка м ний c 1888, интенсивная добыча c 1904. Площадь p на сложена гнейсами и мигматитами… … Геологическая энциклопедия
Блоковое магазинирование — (a. block shrinkage, block shrinkage stopping; н. Magazinblockbau, Blockspeicher; ф. exploitation par chambresmagasins; и. almace namienro del mineral en blogue) накопление отбитой руды в выработанном пространстве очистной выработки на… … Геологическая энциклопедия
«Кривбассруда» — производств. объединение по добыче и переработке жел. руды в г. Кривой Рог Днепропетровской обл. Создано в 1973 как пром. объединение на базе горнорудных трестов Дзержинскруда и Ленинруда , рудоуправлений имени C. M. Кирова и… … Геологическая энциклопедия